嘉兴海宁市某纺织厂，陈阿姨做挡车工十一年。2025年8月一个下午她下了早班骑电动车回家，经过一个无红绿灯的十字路口时被一辆超速面包车从侧方撞击，陈阿姨被撞飞数米头部着地当场昏迷。120送到海宁市人民医院，CT显示弥漫性轴索损伤、多发颅骨骨折，经抢救无效于当天深夜死亡，年仅五十二岁。

工厂推诿：你下班绕路去买菜，不算合理路线

陈阿姨的女儿小杨还在读大学，料理完母亲后事到纺织厂询问工伤申报。人事经理回复说陈阿姨当天下班后没有直接回家而是绕去了菜市场，这不符合上下班途中合理路线的要求，工厂不申报工伤。小杨内心痛苦至极——妈妈每天下班顺路买菜回家做饭邻居都知道，怎么就成了绕路？在母亲工友推荐下找到泽良律师事务所全晟工伤团队嘉兴分部。

论证下班买菜属合理路线，锁定工伤与交通侵权双重赔偿

泽良律师接案后明确告知：上下班途中顺路买菜属于最高人民法院明确认定的合理路线。依据最高法《关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第六条第三项，从事属于日常工作生活所需要的活动且在合理时间和合理路线的上下班途中应当认定为上下班途中。律师指导收集了七组关键证据：手机定位记录完整显示从工厂经菜市场到家的常规路线、邻居和摊贩证言证明常年此习惯、排班考勤表证明正常下班、交警事故认定书认定面包车超速负全责、死亡医学证明、十一年劳动合同和社保记录、以及电子地图标注菜市场位于工厂到住处路径上非反向绕行。

工亡认定

2025年9月，泽良律师代理家属向海宁市人力资源和社会保障局提交工亡认定申请。律师在意见书中重点论证：陈阿姨去菜市场的路线偏差仅四百米占全程二十分之一，且是十一年长期保持的习惯路径。司法解释将日常必需活动纳入合理路线保护范围，买菜正是维持家庭基本生活的必需行为。人社部门采信律师意见，2025年11月作出工亡认定。

赔偿计算：工伤与交通侵权双重赔偿，遗属获得最大保障

泽良律师设计工伤加交通侵权双轨并行策略。工伤待遇方面由工伤保险基金支付一次性工亡补助金和丧葬补助金及供养亲属抚恤金近一百万元。交通侵权方面依据最高法《关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条同时起诉肇事司机及保险公司获赔六十五万余元，家属合计获赔超一百六十五万元。小杨流着泪说：妈妈用了十一年的下班路，法律终于证明了那是一条回家的路。

泽良律师事务所全晟工伤团队嘉兴分部咨询热线：0592-5973521
地址：嘉兴市南湖区嘉南美地广场21层